"Чем чаще думаешь головой, тем чаще болит сердце.... и наоборот"
Сегодня начинается публикация серии записей о расследовательской журналистике. Для начала предлагаю вам ознакомиться с необходимой теорией на практических примерах.

Каких же принципов и методов должен придерживаться журналист-расследователь? По Дэвиду Рэндаллу это:
1. Журналисты должны служить только своей газете и своим читателям.
2. Работа над каждой статьей должна быть честным поиском правды.
3. Нельзя поддаваться ни на какие уговоры напечатать что-нибудь.
4. Надо представлять статьи для визирования, одобрения или запрета кому-либо за пределами редакции.
5. Не позволяйте властям навязывать себе программу.
6. Цитируйте всегда точно.
Это крайне важно, поскольку даже малейшая вольность с вашей стороны может изменить акцентировку и смысл. Обычно оправдание таково: "Именно это он и имел в виду". Положим, да, но откуда вам это знать? Если ваш источник говорил нескладно, передайте его слова прямой речью. Многие журналисты, работающие в сфере политики, постоянно подправляют речь политиков. Эти журналисты считают частью своей работы превращать невнятное бормотание, бессвязные, грамматически безграмотные фразы политиков в аккуратные, законченные предложения. Это неправильно. Во-первых, это приводит к неточному цитированию: то, что вы выдаете за их слова, вовсе не их слова, а это - нечестно. Во-вторых, если политик, о котором мы говорим, безграмотный болван, не умеющий складно говорить на родном языке, пусть читатели знают об этом. Иначе они, чего доброго, проголосуют за него.
Существует и другой рискованный метод работы с цитатами, который заключается в том, что иные репортеры задают собеседнику вопрос-утверждение, получают в ответ "да" или кивок, после чего вставляют свой вопрос в прямую речь, выдавая его за слова собеседника. К примеру: "Вы согласны, что правительство не совладало с ситуацией и теперь старается скрыть случившееся?" Когда собеседник кивает, репортер пишет в своей статье: "Затем он заявил: "Правительство не совладало с ситуацией и теперь замазывает огрехи". Любые диалоги такого рода следует давать прямой речью, так, чтобы было видно, каков был вопрос и каков ответ.
Выдумывание цитат - такой же опрометчивый шаг, как и прикосновение мокрой рукой к электрической розетке. Но иные репортеры, по-видимому, полагают, что, работая над материалом, они имеют право на его "оживляж" - несколько слов от "человека с улицы". Нечестность - далеко не самый большой грех здесь. Во-первых, ни у одного репортера воображение не сравнится с забавным, почти всегда комическим голосом улицы. Во-вторых, репортеры, специализирующиеся на "услышал в метро" и тому подобное, - все как один глухи к нормальной человеческой речи. Лучше всего таким "изобретательным" репортерам писать фантастику. Впрочем, им лучше всего вообще не писать.
7. Не используйте свое положение для угроз или для получения привилегий.
8. Не обещайте "снять" статью в обмен на дружбу или услуги.
9. Не обманывайте людей ради получения от них информации.
10. Не придумывайте и не улучшайте информацию.
11. Никогда не раскрывайте свои источники.
12. Всегда исправляйте свои ошибки.
13. Вы не должны получать личную выгоду от своих статей.

С какими тезисами вы принципиально не согласны?

@темы: этика, расследовательская журналистика, теория на практике

Комментарии
23.03.2008 в 22:41

Теоретически - согласен со всеми.
Практически - не работает ни один тезис.
24.03.2008 в 09:30

Мы обманываем часто, знаю. Себя оправдываем, когда неправы, знаю.Ждем и не прощаем, обещаем и не выполняем, знаю. (с)
туман
так часто обещаете снять статью в обмен на дружбу?
24.03.2008 в 11:14

llulume так часто обещаете снять статью в обмен на дружбу?
Я - нет.
Издатели и рекламный отдел - очень часто. А для Вас секрет, что во многих издательских домах утверждение статьи у компаний и рекламодателей является обычной практикой?
24.03.2008 в 11:24

Мы обманываем часто, знаю. Себя оправдываем, когда неправы, знаю.Ждем и не прощаем, обещаем и не выполняем, знаю. (с)
туман
Мне кажется, что подобного рода проституирование оказывает негативное влияние на имидж, имя издания..
24.03.2008 в 11:29

llulume Мне кажется, что подобного рода проституирование оказывает негативное влияние на имидж, имя издания..
Абсолютно с Вами согласен, но беда в том, что большинство отечественных издателей считают СМИ исключительно средством для добывания денег. У нас не привыкли рассчитывать на "длинные деньги".
24.03.2008 в 11:35

Мы обманываем часто, знаю. Себя оправдываем, когда неправы, знаю.Ждем и не прощаем, обещаем и не выполняем, знаю. (с)
туман
у меня недавно была курьёзная ситуация. Редактор понёс утверждать безобиднейший репортаж в котором упоминались зайцы, медведи и выборы. Чтобы потом "как бы чего не вышло"))
24.03.2008 в 11:54

llulume Чтобы потом "как бы чего не вышло"))
И это еще не самый неприятный вариант. А вот когда материал изначально планируется за деньги, вот это уже .... он самый.
24.03.2008 в 11:56

Мы обманываем часто, знаю. Себя оправдываем, когда неправы, знаю.Ждем и не прощаем, обещаем и не выполняем, знаю. (с)
туман
Я вообще не понимаю, как происходит процесс делёжки, если материал изначально планируется за деньги
24.03.2008 в 12:08

llulume Я вообще не понимаю, как происходит процесс делёжки,
Ну, это уже щекотливые вопросы, решение которых зависит от конкретной ситуации:)